exemple de base de données sous open office